miércoles, 15 de agosto de 2012

MARILYN NO ES MONROE - EDICIÓN BILINGÜE

"Marilyn no es Monroe" publicada en edición bilingüe español/portugués

Portada de la edición de "Marilyn no es Monroe" (click en la imagen para ampliar)

"Marilyn no es Monroe" en libro

UNICEPE (Oporto, Portugal) ha editado "Marilyn no es Monroe" (2012), la biografía teatral "cuántica" que Gregorio Morales ha hecho de la mítica actriz, en versión bilingüe español/portugués, con una excelente traducción de Rui Vaz Pinto

El autor nos sumerge en la turbulenta vida de Marilyn Monroe, cuyos elementos son expuestos y diseccionados de una forma que transforma y subvierte cuanto creíamos conocer. El resultado es una actriz al desnudo, viva, con la libertad de elegir intacta, y que, por tanto, no sólo tiene pasado, sino también un porvenir tentadoramente abierto. Obra para quienes, sin temer las consecuencias, anhelan conocer a la Marilyn real, más allá de mitos y clichés.

La primera representación de esta obra tuvo lugar el 21 de febrero de 2011 dentro del Festival de Cine Clásico de Granada (Retroback) en el teatro Isidoro Máiquez por la compañía TS bajo la dirección de Eva Velázquez Valverde.


Programa de mano, anverso (click en la imagen para ampliar)

Programa de mano, reverso (click en la imagen para ampliar)

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Comenta este texto